PIXNET Logo登入

費娜愛美日記

跳到主文

星星會發亮 是為了讓每個人有一天能找到專屬於自己的星星 -小王子-

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 2月 11 週四 202122:15
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第11集S02E11英文台詞劇本

The One With the Lesbian Wedding
[at Ross's. Carol and Susan are picking Ben up]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 10 週三 202122:12
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第10集S02E10英文台詞劇本

The One With Russ
[The gang is walking to a newsstand late at night. Joey is anxiously in the lead.]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 09 週二 202122:04
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第09集S02E09英文台詞劇本

The One With Phoebe's Dad
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 08 週一 202122:01
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第08集S02E08英文台詞劇本

 The One With the List
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Phoebe, Monica, and Rachel are there, discussing the night before.]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 07 週日 202122:25
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第07集S02E07英文台詞劇本

The One Where Ross Finds Out
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Everyone is sitting at the couches, Chandler enters.]
CHAN: OK, what is it about me? Do I not look fun enough? Is there something. . . repellant. . . about me?
RACH: So, how was the party?
CHAN: Well it couldn't have been worse. A woman literally passed through me. OK, so what is it, am I hideously unattractive?
PHOE: No, you are not, you are very attractive. You know what, I go through the exact same thing. Every time I put on a little weight, I start questioning everyting.
CHAN: Woah, woah, I've put on a little weight?
PHOE: No, not wieght... y'know, more like insulation.
MNCA: Chandler, I'm unemployed and in dire need of a project. Ya wanna work out? I can remake you.
CHAN: Oh, you know, I would, but that might get in the way of my lying around time.
MNCA: Please.
ALL: C'mon. Let her. Yeah.
CHAN: Alright, OK, alright. But if we put on spandex and my boobs are bigger than yours, I'm goin' home.
PHOE: Your boobs are fine. Look, I never should have said anything. Come here. Come here. [hugs Chandler but holds her hands apart behind his back] Oh, can't make.... hands... meet....
OPENING TITLES
[Scene: Hallway between the apartments. Chandler comes out wearing spandex, jogging in place. Monica is there.]
CHAN: OK, let's do it. [Monica looks at him funny] What?
MNCA: Nothing, just never seen you in little stretchy pants before.
CHAN: And we're changing. [jogs back in his apartment]
[Cut to the city street. Monica and Chandler are jogging. Chandler is lagging behind so he hops in a cab and takes off, leaving Monica behind]
[Scene: Back in Chandler and Joey's apartment. Chandler is doing situps.]
MNCA: C'mon give me five more. Five more.
CHAN: [weakly] No.
MNCA: Five more and I'll flash you.
CHAN: One. . . two. . . two and a half. OK, just show me one of them.
[Scene: Central Perk. Chandler and Joey are sitting on the couch. Rachel is working.]
CHAN: [slowly lifts coffee cup to his mouth] Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow. [slowly sets the cup back down] Ow, ow, ow, ow, ow. [Joey intercepts the cup and puts it down for him]. She's insane, the woman is insane. It's before work, it's after work, it's during work. She's got me doing butt clenches at my desk. And now, they won't bring me my mail anymore.
[Phoebe enters.]
RACH: Hey Phoebs, how'd it go with Scott last night?
PHOE: Oh, um, it was nice. Took him to a romantic restraunt, ordered champagne, nice.
JOEY: The guy still won't put out, huh?
PHOE: Nope. Zilch, nothin', uh-uh.
ALL: Sorry Phoebs.
PHOE: Look, I, y'know, I don't mind taking it slow, I like him a lot, y'know he's really interesting and he's really sweet and why won't he give it up?
JOEY: Maybe he, uhh... drives his car on the other side of the road, if ya know what I mean.
PHOE: No, whad'ya mean? He's not British.
JOEY: Maybe he's. . . gay.
PHOE: Oohh, um, no, I don't think that's the problem. 'Cause we went, um, dancing the other night and the way he held me so close, and the way he was looking into my eyes I just like... definitely felt something.
RACH: Yeah, but how much can you tell from a look?
PHOE: No, I felt it on my hip. You could tell.
[Monica enters.]
MNCA: [to Chandler] Yo, Bing. Racquetball in 15 minutes.
CHAN: Joey, be a pal. Lift up my hand and smack her with it.
PHOE: [seeing Ross kissing Julie outside the window] Ooh, oh, Rachel, don't look.
RACH: What? [looks, feigns indifference] C'mon you guys, I don't care, I have a date tonight.
JOEY: Woah, woah, woah, you have a date?
RACH: Yeah, Monica's settin' me up.
JOEY: But uh, uh, what about uh, Ross and uh. . .?
RACH: Oh what, my whole insane jealousy thing? Well, y'know, as much fun as that was, I've decided to opt for sanity.
CHAN: So you really OK about all this?
RACH: Oh yeah, c'mon, I'm movin' on. He can press her up against that window as much as he wants. For all I care, he can throw her through the damn thing.
[Ross and Julie enter.]
ROSS: Hi guys.
ALL: Hey.
ROSS: Oh, Monica, I figured I'd come by tomorrow morning and pick up Fluffy's old cat toy, OK?
MNCA: Only if you say his full name.
ROSS: [reluctantly] Can I come over tomorrow and pick up Fluffy Meowington's cat toy.
MNCA: Alright.
JOEY: [to Ross] You're getting a cat?
ROSS: Uh, actually, we're getting a cat.
RACH: Together?
ROSS: Uh huh.
RACH: Both of you?
ROSS: Yep.
RACH: Together.
JULIE: Yeah, we figure it'll live with Ross half the time, and with me half the time.
RACH: Ohh, well, isn't that just lovely. That's something the two of you will be able to enjoy for a really, really, really, really, really long time.
ROSS: Hopefully.
RACH: Well. [looks at watch] Woah, look at that! I gotta go, I gotta date. With a man. Um, OK, you guys have a really, uh, have a really good night and you two have a, uh, have a, uh, really good cat. [she leaves carrying her tray then comes back in] OK, we're not supposed to take these when we leave.
[Scene: A nice restraunt. Rachel is on her date with Michael (MICH).]
MICH: I don't know if Monica told you but this is the first date I've gone on since my divorce so, if I seem a little nervous, I am.
RACH: [distracted] How long do cats live?
MICH: [confused] I'm sorry?
RACH: Cats, how long do they live figuring you don't... y'know, throw 'em under a bus or something?
MICH: Um, maybe 15, 16 years.
RACH: That's just great. [she picks up her champagne and starts drinking]
MICH: Um, cheers.
RACH: Oh, right, clink. [downs her glass]
MICH: Monica told you I was cuter that this, didn't she?
RACH: Oh, no, Michael, it's not you. I'm sorry, it's just, it's this thing. It's probably not as bad as it sounds but this friend of mine is, is getting a cat with his girlfriend.
MICH: Oh, that does sound. . .Ahh.
RACH: I mean he just started going out with her.
MICH: Is this guy, uhh, an old boyfriend?
RACH: Ah, hah-hah-hah-ho, yeah, he wishes. Oh, I'm sorry, look at me. OK, Michael, let's talk about you.
MICH: Alright.
RACH: OK, OK. So, you ever get a pet with a girlfriend?
[Scene: Central Perk. Phoebe and Joey are sitting on the couch.]
PHOE: So, I figured it out.
JOEY: What?
PHOE: Why Scott doesn't want to sleep with me. It's 'cause I'm not sexy enough.
JOEY: Phoebe, that's crazy. When I first met you, you know what I said to Chandler? I said, "Excellent butt, great rack."
PHOE: Really? That's so sweet. I mean, I'm officially offended but, sweet.
JOEY: Phoebs look, if you want to know what the deal is, you're just gonna have to ask him.
PHOE: You're right, you're right. Ah, you are so yumm. [they hug]
[Outside the window, Monica and Chandler jog up. Monica playfully pushes him. They start puching and slapping harder and harder until Monica pushes him down. Chandler stands up, with a serious expression, and chases her away.]
[Scene: Back in the restraunt. Rachel pours the last of the champange bottle in her glass.]
RACH: [obviously drunk] I mean, it's a cat, y'know, it's a cat. Why can't they get one of those bugs, y'know, one of those fruitflies, those things that live for like a day or something? [belligerently] What're they called, what're they called, what're they called?
MICH: Fruitflies?
RACH: Yes! Thank you.
[The waiter comes to the table.]
WAITER: So, would you like any dessert?
MICH: No! No dessert, just a check, please.
RACH: Oh, you're not having fun, are you?
MICH: No, no, I am, but only because for the last hour and a half I've been playing the movie Diner in my head.
RACH: Oh, look at me, look at me. Oh, I'm on a date with a really great guy, all I can think about is Ross and his cat and his... Julie. I just want to get over him. gosh, why can't I do that?
MICH: Oy. Look, I've been through a divorce, trust me you're gonna be fine. You just can't see it now because you haven't had any closure.
RACH: Yeah! Closure. That's what it is, that's what I need. God, you're brilliant! Why didn't I think of that? How do I get that?
MICH: Well, you know, there's no one way really, it's just, you know, whatever it takes so that you can finally say to him, "I'm over you."
RACH: Closure, that's what it is. Closure. [she looks around the restaurant, spotting a guy with a cellular phone] Hello, excuse me. Excuse me, hel. . . woo [she almost falls out of her chair]
GUY: Hang on.
RACH: Hello, excuse me.
GUY: What.
RACH: Hi, I'm sorry, I need to borrow your phone for just one minute.
GUY: I'm talkin'!
RACH: I can see that. I... just one phone call, I'll be very quick, I'll even pay for it myself. [man is still reluctant] OK, you're bein' a little weird about your phone.
GUY: Alright, fine. [on the phone] I'll call you back. [hands the phone to her]
RACH: Thank you. OK. [dials] [to Michael] Machine. Just waiting for the beep.
MICH: Good.
RACHEL: [on phone] Ross, hi, it's Rachel. I'm just calling to say that um, everything's fine and I'm really happy for you and your cat who, by the way, I think you should name Michael. And, you know, ya see there I'm thinking of names so obviously, I am over you. I am over you and that, my friend, is what they call closure. [hangs up and tosses phone in the ice bucket]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 06 週六 202122:22
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第06集S02E06英文台詞劇本

The One With the Baby on the Bus
[Scene: At Monica and Rachel's.]
MONICA: Who da wenny-Benny boy? You the Wenny-wenny-Benny-Benny boy, yes. Don't cry. Don't cry. Why is he still crying?
ROSS: Let me hold him for a sec. There. (Ben stops crying) Huh? There we are.
MONICA: Maye it's me.
ROSS: Don't be silly. Ben loves you. He's just being Mr. Crankypants.
CHANDLER: You know, I once dated a Miss Crankypants. Lovely girl, kinda moody.
ROSS: There we go. All better. (gives Ben back to Monica)
MONICA: There's my little boy. (Ben starts crying again)
CHANDLER: Can I uh see something? (Takes Ben. When he puts him close to Monica, Ben cries. When he moves Ben away, he stops crying.)
JOEY: Cool.
MONICA: He hates me. My nephew hates me.
ROSS: Come on, don't do this.
MONICA: What if my own baby hates me? Huh? What am I gonna do then?
CHANDLER: Monica, will you stop? This is nuts. Do you know how long it's gonna be before you actually have to deal with this problem? I mean, you don't even have a boyfriend yet. Joey, she does not look fat.
(Chandler has a basketball which he is moving closer to, then away from, Monica)
JOEY: Goo, goo, goo, waaah!
MONICA: That is so funny. Let me see that. (throws the ball out the window)
JOEY: Are you ok, Ross?
ROSS: I don't know. What's in this pie?
MONICA: Uh, I don't know, butter, eggs, flour, lime, kiwi--
ROSS: Kiwi? Kiwi? I thought it was a key lime pie.
MONICA: No I didn't, I said kiwi lime. That's what makes it so special.
ROSS: And that's what's gonna kill me. I'm allergic to kiwi.
MONICA: No you're not. You're, you're allergic to lobster and peanuts and--oh my god.
ROSS: Ugh.
MONICA: Oh my god.
ROSS: Ugh. It's definitely getting worse.
MONICA: Is your tongue swelling up?
ROSS: Either that or my mouth is getting smaller.
MONICA: All right, get your coat, we're going to the hospital.
JOEY: Is he gonna be ok?
MONICA: Yeah, he's just gotta get a shot.
ROSS: You know, you know, actually it's getting better. It is. It is. Let's not go. Anyone for Thcrabble?
MONICA: Jacket now.
ROSS: What about Ben? We can't bring a baby to a hospital.
CHANDLER: We'll watch him.
ROSS: I don't think tho.
JOEY: What? I have seven Catholic sisters. I've taken care of hundreds of kids. Come on, we wanna do it, don't we?
CHANDLER: I was looking forward to playing basketball, but I guess that's out the window.
ROSS: Ok, well, if you do take him out for his walk, you might wanna bring his hat, and there's extra milk in the fridge, and there's extra diapers in the bag.
JOEY: Hat, milk, got it.
ROSS: ??? (speech garbled) Thro up a thro thro--a thro thro!
JOEY: Consider it done.
CHANDLER: You understood that?
JOEY: Yeah, my uncle Sal has a really big tongue.
CHANDLER: Is he the one with the beautiful wife?
(Central Perk)
PHOEBE: Hey Rach, wanna hear the new song I'm thinkin' of singing this afternoon? I wrote it this morning in the shower.
RACHEL: Ok.
PHOEBE: (singing) I'm in the shower and I'm writing a song. Stop me if you've heard it. My skin is soapy, and my hair is wet, and Tegrin spelled backward is Nirget.
TERRY: Uh, Rachel, sweetheart, could I see ya for a minute?
RACHEL: What's up?
TERRY: F.Y.I.. I've decided to pay a professional musician to play in here on Sunday afternoons. Her name is Stephanie... something. She's supposed to be very good.
RACHEL: But what about Phoebe?
TERRY: Rachel, it's not that your friend is bad, it's that she's so bad, she makes me want to put my finger through my eye into my brain and swirl it around.
RACHEL: Ok, ok, so you're not a fan, but I mean, come on, you cannot do this to her.
TERRY: Uh--
RACHEL: Oh, no no no no. Oh no no no no. I have to do this to her?
PHOEBE: (singing) Lather, rinse, repeat, and lather, rinse, repeat, and lather, rinse, repeat, as needed.
(Chandler and Joey are loaded down with baby stuff, and Ben)
CHANDLER: You know, I don't think we brought enough stuff. Did you forget to pack the baby's anvil?
JOEY: It's gonna be worth it. It's a known fact that women love babies, all righ? Women love guys who love babies. It's that whole sensitive thing. Quick, aim him at that pack o' babes over there. Maybe one of them will break away. No, no wait, for get them, we got one, hard left. All right, gimme the baby.
CHANDLER: No, I got him.
JOEY: No, seriously.
CHANDLER: Oh, seriously you want him?
CAROLINE: Hello.
BOYS: Hello.
CAROLINE: And who is this little cutie pie?
CHANDLER: Well, don't, don't think me immodest, but, me?
JOEY: You wanna smell him?
CAROLINE: I assume we're talking about the baby now.
JOEY: Oh, yeah. He's got that great baby smell. Get a whiff of his head.
CAROLINE: I think my uterus just skipped a beat.
JOEY: (to Chandler) What'd I tell you? What'd I tell you?
CAROLINE: I think it's great you guys are doing this.
CHANDLER: Well, we are great guys.
CAROLINE: You know, my brother and his boyfriend have been trying to adopt for three years. What agency did you two go through?
(Central Perk)
PHOEBE: But, but this is my gig. This is where I play. My, my name is written out there in chalk. You know, you can't just erase chalk.
RACHEL: Honey, I'm sorry.
PHOEBE: And he's going to be paying this woman? Why doesn't he just give her like a throne, and a crown, and like a, you know, gold stick with a ball on top.
RACHEL: Terry is a jerk, ok? That's why we're always saying "Terry's a jerk!" That's where that came from.
PHOEBE: Yeah, ok. You probably did everything you could.
RACHEL: Ok, you know what, lemme, let me just see what else I can do. All right, look, look. Why don't you just let her go on after Stephanie whatever-her-name-is. I mean, you won't even be here. You don't pay her. It's not gonna cost you anything.
TERRY: I, I don't know.
RACHEL: Come on, Terry, I'll even clean the cappuccino machine.
TERRY: You don't clean the cappuccino machine?
RACHEL: Of course I clean it. I mean, I,I will cleeeean it. I mean, I will cleeeean it.
TERRY: Oh, all right, fine, fine, fine.
RACHEL: Done.
PHOEBE: Really?
RACHEL: Yeah. Who's workin' for you babe?
PHOEBE: Oh! Oh my god. This is so exciting. How much am I gonna get?
RACHEL: What?
PHOEBE: Well you said that he's paying the people who are playing.
RACHEL: Oh, no, no no. I meant that he's gonna be paying that other woman beause she's a professional.
PHOEBE: Well, I'm not gonna be the only one who's not getting paid.
RACHEL: Well, but Pheebs.
PHOEBE: No, huh uh, I'm sorry, no. No, I'm not some like sloppy second, charity band. You know what, there are thousands of places in this city where people would be happy to pay to hear me play. (Out on the sidewalk, singing) When I play, I play for me, I don't need your charity. (Someone puts a coin in her guitar case) Thank you! La la la la la la la....
ROSS: Well, there's no way I'm gonna get a shot. Maybe they can take the needle and thquirt it into my mouth, you know, like a thquirt gun.
DOCTOR: Hello, there. I'm Dr. Carlin. I see someone's having an allergic reaction.
MONICA: Doctor, can I see you for just a minute please? My brother has a slight phobia about needles.
ROSS: Did you tell him about my thquirt gun idea?
MONICA: My brother, the PhD would like to know if there's any way to treat this orally.
DOCTOR: No, under these circumstances it has to be an injection, and it has to be now.
ROSS: Tho?
(Monica shakes her head.)
ROSS: Ohhh.
MONICA: That's good, have a seat. Um, the doctor says it's gotta be a needle. You're just gonna have to be brave, ok? Can you do that for me?
ROSS: Ok.
MONICA: Ok. Oh boy. You are doin' so good. You wanna squeeze my hand? All right, Ross, don't squeeze it so hard. Honey, really, don't squeeze it so hard! Oh, Ross! Let go of my hand!
CHANDLER: That's a good plan, Joe. Next time we wanna pick up women, we should just go to the park and make out. Taxi, taxi!
JOEY: Hey, hey, look at that talent.
CHANDLER: (to taxi driver) Just practicing. You're good. Carry on.
GIRL 1 ON BUS: Hey, you. He's just adorable.
CHANDLER: Ok, but can you tell him that, because he thinks he's too pink.
GIRL 2 ON BUS: So what are you guys out doing today?
JOEY: Oh we're not out. No, no. We're just uh, two heterosexual guys, hanging with the son of our other heterosexual friend, doin' the usual straight guy stuff.
CHANDLER: You done?
JOEY: Yeah.
GIRL 1: Oh, there's our stop.
JOEY: Get outta here. This is our stop too.
GIRL 2: You guys live around here too?
JOEY: Oh, yeah, yeah, sure. We live in the building by the uh sidewalk.
CHANDLER: You know it?
JOEY: Hey, look, since we're neighbors and all, what do you say we uh, get together for a drink?
GIRL 1: So uh, you wanna go to Marquel's?
CHANDLER: Oh, sure, they love us over there.
GIRL 2: Where's your baby?
CHANDLER AND JOEY: (running after bus) Ben! Ben! Ben!
CHANDLER: Oh, that's good. Maybe he'll hear you and pull the cord.
BOTH: Stop the bus! Wait! Wait! Wait!
MONICA: Are you sure he didn't break it because it really hurts.
DOCTOR: No, it's just a good bone bruise. And, right here is the puncture wound from your ring.
ROSS: Oh, I'm sorry, I'm really sorry. Sorry. Sorry! Hey! Hey! I got my s's back! Which we can celebrate later. Celebrate.
PHOEBE: (singing) ... with the double double double-jointed boy. Hey. So um, are you the professional guitar player?
STEPHANIE: Yeah. I'm Stephanie.
PHOEBE: Right. My name was on there, but now it just says "carrot cake". So, um, so um, how many chords do you know?
STEPHANIE: All of them.
PHOEBE: Oh yeah, so you know D?
STEPHANIE: Yeah.
PHOEBE: Ok, do you know A minor?
STEPHANIE: Yeah.
PHOEBE: Ok, do you know how to go from D to A minor?
STEPHANIE: Yeah.
PHOEBE: Ok. Um, so does your guitar have a strap?
STEPHANIE: No.
PHOEBE: Oh. Mine does. (singing) Stephanie knows all the chords. (makes a face)
CHANDLER: (on pay phone) Come on, pick up, pick up! Hello? Transit Authority? Yes, hello. I'm doing research for a book, and I was wondering what someone might do if they left a baby on a city bus. Yes I do realize that would be a very stupid charact er.
JOEY: Hi, here's the deal. We lost a carseat on a bus today. It's white plastic, with a handle, and it fits onto a stroller. Oh, and there was a baby in it. He wants to talk to you again.
RACHEL: Ok, everybody, let's give a uh nice warm Central Perk welcome to--
PHOEBE: (singing angrily) Terry's a jerk, and he won't let me work, and I hate Central Perk!
RACHEL: Uh, to Stephanie Schiffer.
STEPHANIE: Thank you. I'd like to start with a song that I wrote for the first man I ever loved. (singing) Zachary.
PHOEBE: (singing/screaming) You're all invited to bite me!
CHANDLER AND JOEY: Hi. We're the guys who called about the baby. We left the baby on ths bus. Is he here? Is he here?
TRANSIT AUTHORITY GUY: He's here. (Chandler and Joey hug each other in relief) I'm assuming one of you is the father.
CHANDLER: That's me.
JOEY: I'm him.
CHANDLER: Actually, uh, we're both the father. (Puts his arm around Joey)
BOTH (but to different babies): Oh, Ben! Hey, buddy!
CHANDLER: Please tell me you know which one is our baby.
JOEY: Well, well that one has ducks on his t-shirt, and this one has clowns. And Ben was definitely wearing ducks.
CHANDLER: Ok.
JOEY: Or clowns. Oh, oh wait. That one's definitely Ben. Remember, he had that cute little mole by his mouth.
CHANDLER: Yeah?
JOEY: Yeah.
CHANDLER: Hey, Ben, remember us? Ok, the mole came off.
JOEY: Ahh!
CHANDLER: What're we gonna do? What're we gonna do?
JOEY: Uh, uh, we'll flip for it. Ducks or clowns.
CHANDLER: Oh, we're gonna flip for the baby?
JOEY: You got a better idea?
CHANDLER: All right, call it in the air.
JOEY: Heads.
CHANDLER: Heads it is.
JOEY: Yes! Whew!
CHANDLER: We have to assign heads to something.
JOEY: Right. Ok, ok, uh, ducks is heads, because ducks have heads.
CHANDLER: What kind of scary-ass clowns came to your birthday?
(on the sidewalk outside Central Perk)
RACHEL: Hey.
PHOEBE: Oh, hi.
RACHEL: Here. I thought you might be cold.
PHOEBE: Thank you.
RACHEL: Whoa, look at you, you did pretty well.
PHOEBE: Eight dollars and 27 cents. But not really, 'cause I put in the first two, just to, you know, get the ball rolling, and to make myself feel better.
RACHEL: Do you?
PHOEBE: No. This whole like playing-for-money thing is so not good for me. You know, I don't know, when I sang "Su-Su-Suicide", I got a dollar seventy-five. But then, "Smelly Cat", I got 25 cents and a condom. So you know, now I just feel really bad for Smelly Cat.
RACHEL: Well, you know, honey, I don't think everybody gets Smelly Cat. You know, I mean, if all you've ever actually had are healthy pets, then, whoosh!
PHOEBE: It's not even that. I used to do my songs because it made me happy, but now it's like, it's just all about the money.
RACHEL: Well, people missed you in there. And in fact, there was actually a request for "Smelly Cat".
PHOEBE: Really? From who?
RACHEL: Well, from me. And I know it's not your big money song, but it's my favorite.
KID: Hi. Uh, did I accidentally drop a condom in your case? It's kind of an emergency.
PHOEBE: Yeah. Here you go.
KID: Thanks a lot. Hey Christine, I got it!
(chez Monica and Rachel)
ROSS: I just wanna thank you for being there for me today. And I'm sorry I,I almost broke your hand.
MONICA: That's ok. I'm sorry I poisoned you.
ROSS: Yeah. Hey, remember the time I jammed that pencil into your hand?
MONICA: Remember it? What do you think this is, a freckle?
ROSS: Oh.
MONICA: Wait, what about the time I hit you in the face with the Silvian's pumpkin?
ROSS: Oh, man. Oh, remember when I stuck that broom in your bike spokes, and you flipped over and hit your head on the curb?
MONICA: No. But I remember people telling me about it.
ROSS: I hope Ben has a little sister.
MONICA: Yeah. I hope she can kick his ass.
ROSS: I'm gonna get a new band-aid. Hey, how 'bout the time I cut the legs off your Malibu Ken?
MONICA: That was you?
ROSS: They, uh, were infected. He wouldn't have made it.
MONICA: Aw, my little nephew. Come here, little one. There's my little baby Ben. Hey, my little boy. Hey, he's not crying.
CHANDLER: (looking fearfully at Joey) Hey, he's not crying.
(Ben starts crying)
JOEY: Yes! There's still pie.
ROSS: I'm here. How's my little boy? Want Daddy to change your diaper? So, did you have fun with Uncle Joey and Uncle Chandler today?
JOEY: Oh, yeah, he rode the bus today.
ROSS: Ohhh. Big boy, riding the bus--Hey, I have a question. How come it says Property of Human Services on his butt?
CHANDLER: You, you are gonna love this.
ROSS: Will you hold Ben for a sec? Come here. Come here.
CHANDLER: Stay back, I've got kiwi. Run, Joey, Run!
STEPHANIE: (singing) Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?
PHOEBE: No, no, no. I'm sorry. It's "smelly cat, smel-ly cat".
STEPHANIE: Smelly cat, smel-ly cat...
PHOEBE: Better. Yeah.
STEPHANIE: Yeah?
PHOEBE: Yeah, much better. And you know what, don't feel bad, because it's a hard song.
STEPHANIE: Yeah.
PHOEBE: You wanna try it again?
STEPHANIE: Yeah. From the top?
PHOEBE: Ok, there is no top. That's the beauty of Smelly Cat. Um, why don't you just follow me?
STEPHANIE: Ok.
PHOEBE: Mmmm hmmm.
TOGETHER: Smelly Cat, Smelly Cat, what are they feeding you? Smelly Cat, Smelly Cat, it's not your fault.
PHOEBE: That's too much. Sorry.
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 05 週五 202122:19
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第05集S02E05英文台詞劇本

The One With Five Steaks and an Eggplant
[Scene: At Chandler and Joey's. Ross and Chandler are there. Ross is watching wrestling.]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(11)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 04 週四 202122:09
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第04集S02E04英文台詞劇本

The One With Phoebe's Husband
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 03 週三 202122:06
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第03集S02E03英文台詞劇本

 The One Where Mr. Heckles Dies
CHANDLER: Hey.
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(13)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
  • 2月 02 週二 202122:04
  • [美劇] 六人行/Friends全集-第二季第02集S02E02英文台詞劇本

 The One With the Breast Milk
[Scene: Monica and Rachel's, Carol and Susan are showing off Ben to the gang.]
(繼續閱讀...)
文章標籤

cella869 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18)

  • 個人分類:看影片學英文
▲top
«1...78911»

費娜's ig

個人資訊

cella869
暱稱:
cella869
分類:
心情日記
好友:
累積中
地區:

文章分類

  • 記錄變美努力過程 (1)
  • 7天養成拋光肌 (2)
  • 懶人瘦身減肥法 (3)
  • 甜點鹹食全搜羅 (4)
  • 看影片學英文 (86)
  • 簡單快速食譜 (1)
  • 吃喝玩樂遊記 (5)
  • 未分類文章 (1)

熱門文章

  • (1,793)深坑美食》深坑老街萬吉豆腐,在家就能吃到帶有洋蔥甜味的臭豆腐!
  • (794)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第09集S01E09英文台詞劇本
  • (572)[美劇] 老友記/Friends全集-第一季第01集S01E01英文台詞劇本
  • (465)[食譜]麻婆豆腐食譜與作法,步驟簡單詳細不失手!
  • (149)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第15集S01E15英文台詞劇本
  • (137)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第04集S01E04英文台詞劇本
  • (102)[美劇] 老友記/Friends全集-第一季第02集S01E02英文台詞劇本
  • (53)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第12集S01E12英文台詞劇本
  • (41)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第16集S01E16英文台詞劇本
  • (36)[美劇] 六人行/Friends全集-第一季第17集S01E17英文台詞劇本

最新文章

  • 養心茶樓~素食者的港式茶飲
  • 郭董御用伴手禮~福貴糕
  • 《新北淡水》淡水長堤 LB Cafe 喝咖啡欣賞180度無敵環繞海景
  • 6星集足體養身會館(六星集天母會館)
  • 名傳鵝肉~台北榮總旁人氣第一的小吃攤
  • 環保杯的推薦第二彈
  • 跨境電商電子郵件載具中獎怎麼領?
  • 開箱woky保溫隨行杯
  • 台北行天宮》近捷運行天宮2號出口,足部深層保養初體驗
  • 美甲手部保養初體驗@Alpha Nails & Spa

最新留言

  • [25/04/23] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食執行一周,小肚肚...」留言:
    正常作息、飲食控制搭配運動是最有效減肥的,推薦大家可以試試看...
  • [25/04/09] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    適當的飲食控制搭配運動,是瘦身減肥的不二法門。L320可以幫...
  • [25/02/18] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    想減肥減脂,推薦試試EASY SO課程,每次40分鐘,等於自...
  • [24/12/04] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食執行一周,小肚肚...」留言:
    分享我自己在用的減肥方法,懶人如我真的什麼動力每天每天的運動...
  • [24/11/13] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    跟大家分享我自己在用的減肥方法,懶人如我真的什麼動力每天每天...
  • [24/11/08] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    跟大家分享我自己在用的減肥方法,懶人如我真的什麼動力每天每天...
  • [24/10/23] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    可以利用L320來進行被動式運動,不僅可以提高新陳代謝還可以...
  • [24/09/03] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食執行一周,小肚肚...」留言:
    想減肥減脂,推薦試試EASY SO課程,每次40分鐘,等於自...
  • [24/06/25] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食執行一周,小肚肚...」留言:
    適當的飲食控制搭配運動,是瘦身減肥的不二法門。L320可以幫...
  • [24/03/27] 訪客 於文章「瘦小腹超有感》168斷食第二周,體重微升...」留言:
    想減肥減脂,推薦試試EASY SO課程,每次40分鐘,等於自...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

費娜's YouTube